Gran iniciativa. Recientemente, se ha difundido un video a través de las redes sociales, donde el comunicador cusqueño, Javier Checya, enseña la versión de Himno Nacional en el idioma quechua. Una idea que ha sido aplaudida por los usuarios, quienes entienden que es una buena forma de concientizar nuestras raíces en el marco de las Fiestas Patrias por el aniversario del Perú. En la previa a la celebración de un aniversario más de la independencia del...
¡Ingenioso! Rudy Fuentes Vargas, más conocido como Mago ‘Rudy’, realiza shows virtuales en quechua para niños. Tras la prohibición de los eventos como medida para evitar el contagio del covid-19, el artista decidió reinventarse y presentar un espectáculo distinto.”¿Como están niños? Soy el Mago Rudy, estoy trayendo magia para ustedes y que se diviertan conmigo”, señaló en quechua al iniciar la entrevista. “Yo como mago profesional tengo 5 años pero desde el mundo de la...
Ejemplo. En el día del maestro, un caso realmente para aplaudir llega desde el interior del país, en Surcubamba, Huancavelica, el profesor Walter Velásquez Godoy, creó un robot llamado ‘Kipi’ que tiene como objetivo llegar a los lugares más recónditos del Vraem (Valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro), y así brindar educación a los niños que no tienen señal de internet, televisión y radio. El profesor Walter Velásquez conversó en Hablemos Claro de...
El quechua, el idioma del Imperio Incaico, tiene casi 500 años de contacto con el castellano, por lo que es lógico que se hayan producido influencias entre ambos idiomas. Hay más préstamos de palabras entre estas lenguas de lo que te imaginas. Así como se usa el quechua, y se incluyen muchas palabras de origen castellano, lo mismo se da al contrario pero a veces esto último no es tan conocido. Aparte de los vocablos ‘quechuas’...
“Allinllachu” (¿Cómo estás?). Con esta frase arrancó la primera clase virtual del curso gratuito de quechua básico de la Municipalidad de Lima, que inició el pasado martes 26 de mayo. La acogida fue inmensa, con cerca de 80,000 inscritos y más de 170,000 visualizaciones a través de sus redes sociales, superando todas sus expectativas. Pero, ¿qué llevó a esto? Es conocido que el aislamiento social desencadenó el el interés por aprender idiomas a manera de...
Made in Perú. Watana es un videojuego, desarrollado en nuestro país y cofinanciado por el Ministerio de Cultura, que se basa en la época de la conquista del imperio incaico y contará con audio en quechua. Esta propuesta fue la ganadora del concurso ‘Nuevos Medios Audiovisuales’ y se encuentra en la mitad de su desarrollo. Cabe recalcar que Watana sucede en el contexto de la rebelión de Manco Inca contra los españoles y nos describe...
La Municipalidad de Lima, a través de la Gerencia de Defensa del Ciudadano, invita a la ciudadanía a inscribirse de manera gratuita en el primer curso sobre quechua básico que se impartirá de forma virtual, desde el próximo martes 26, a través de la plataforma de Google Meet. Este curso se realiza en el marco del Día de las Lenguas Originarias, también conocido como Día del Idioma Nativo, que se conmemora el 27 de mayo...
La presidenta del Tribunal Constitucional (TC), Marianella Ledesma Narváez, anunció que lanzará la nueva página web en quechua y se hará en el marco de una ceremonia virtual con invitados especiales. El evento no presencial se realizará el miércoles 22 de abril a las 11:00 horas de manera virtual utilizando la plataforma Hangouts Meet. La transmisión en vivo estará disponible por el canal de youtube institucional, así como sus redes sociales. Esta iniciativa forma parte...
Un supervisor del Serenazgo de Surco se ha trazado como meta durante esta cuarentena proteger a los adultos mayores de su área del coronavirus conversándoles en quechua y brindándoles mascarillas, de ser necesario. Durante sus recorridos por los asentamientos humanos Mateo Pumacahua, Santa Isabel y Las Flores de Villa, José Antonio Taipe Choque advirtió que varios quechua hablantes, en su mayoría ancianos, no hacían caso a las recomendaciones del Gobierno. Entonces, este sereno natural de...
Ejemplo. En el marco de la expansión del coronavirus en el Perú, muchas personas deben acatar los consejos que emite el Ministerio de Salud, sin embargo, también se debe tener en cuenta que en el país no solo se habla un solo idioma, sino que hay peruanos que mantienen su idioma como es el caso del quechua, y ellos también merecen recibir la información para prevenir esta enfermedad. Ante esto, el suboficial de tercera de...
