23/04/2019 / Exitosa Noticias / Política / Actualizado al 09/01/2023
Lamentablemente, en los últimos años, las denuncias de errores ortográficos encontrados en los libros entregados por el Ministerio de Educación para la formación de la Educación Básica Regular se han convertido en pan de cada día y ni con la conformación de comisiones investigadoras han logrado que se enmendaran las fallas. Pero, lo que realmente está sucediendo es más grave: varios de los textos con esas dificultades han sido editados entre el 2015 y 2016, y se siguen reimprimiendo sin corregir los problemas de redacción.
Un claro ejemplo encontramos en el Cuaderno de Trabajo de Historia, Geografía y Economía, editado por Santillana S.A. en el 2015. Tanto en las páginas 95, 104 y 116 existen faltan ortográficas sobre el uso de mayúsculas.
Como se sabe los nombres propios de ciudades y localidades se escriben con mayúscula la letra inicial, tales son los casos de Recuay o Lima contemplados en el libro con letras minúsculas.
Otra publicación con errores editada por Santillana S.A. en el 2016 para nuestros escolares de colegios públicos es el Cuadernillo de Fichas de Personal Social 4, en la página 81 no se coloca la tilde a la palabra “páginas”.
Y en el Cuaderno de Trabajo de Historia, Geografía y Economía de quinto año de secundaria, en la página 161, han escrito la palabra Callao con tres “l”. ¡Grave error!
Durante tres años han mantenido el mismo error, que algunos docentes lo han catalogado como común en los textos.
Textos 2018
Pero, esta mala práctica en la redacción de los textos se ha dado hasta en el último año de edición de libros y la responsabilidad recae en su totalidad en el Ministerio de Educación, encargado de su elaboración y edición.
En el Cuaderno de Trabajo de Matemática 4 para los niños de cuarto grado de Primaria editado en el 2018 por el ente de Educación, encontramos en la página 119, la palabra “savor” en lugar de “sabor”.
En el Cuaderno de Trabajo de Matemática 2 para escolares de segundo grado de primaria, en su página 97 dice “Material base biez” y debería decir “Material base diez”.
Webs deshabilitadas
En el cuaderno de Fichas Ciencia y Tecnología 2, del segundo grado de primaria, ficha 12, en la página 69 en el título “Prototipo determinado. Casa de mascotas”, se indica: Clasifiquen los animales en domésticos y salvajes en la página Web: http://goo.gl/ghUu06
Si los docentes o estudiantes buscan el vínculo en Internet sale error en la web y no hay información visible que proporcione el enlace. Es un enlace que no funciona.
