Vía libre para extradición de exjefe de inteligencia venezolana tras fallo europeo
La justicia española informó que la extradición del exjefe de inteligencia militar venezolano, Hugo "Pollo" Carvajal, a Estados Unidos está cerca de concretarse después de que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) rechazara su recurso para evitarla. El TEDH, con sede en Estrasburgo, declaró "inadmisible" el recurso presentado por Carvajal, quien fue jefe de los servicios de inteligencia de Venezuela durante la presidencia de Hugo Chávez.
Carvajal argumentaba que la justicia estadounidense, que lo acusa de narcotráfico y otros cargos, podría condenarlo a cadena perpetua sin posibilidad de apelación, lo cual consideraba un trato inhumano según el Convenio Europeo de Derechos Humanos. Sin embargo, el TEDH consideró que Carvajal sería juzgado por un sistema garantista y que tendría la posibilidad de evitar una dura condena si se declara culpable o llega a un acuerdo con la justicia estadounidense. Además, en caso de ser condenado a cadena perpetua, siempre tendría la opción de apelar. Por lo tanto, el tribunal europeo rechazó su recurso.
Tras conocerse la decisión del TEDH, la Audiencia Nacional, que es la jurisdicción encargada de las extradiciones en Madrid, solicitó una traducción oficial de la resolución del tribunal europeo y, una vez obtenida, notificará a Interpol para que proceda a la entrega de Carvajal a las autoridades estadounidenses. El proceso de extradición podría durar varios días.
El año pasado, la Audiencia Nacional ya había determinado que la extradición de Carvajal a Estados Unidos era definitiva y solo se esperaba la resolución del TEDH. El "Pollo" Carvajal ha estado involucrado en una larga batalla legal en España, presentando numerosos recursos y permaneciendo fugitivo durante más de veinte meses desde que se aprobara inicialmente su extradición en noviembre de 2019. Fue arrestado por primera vez en Madrid en abril de ese año y luego nuevamente en septiembre de 2021 después de escapar y cambiar su apariencia mediante cirugías estéticas, pelucas y cambios frecuentes de domicilio.
Carvajal, quien fue una figura prominente en el régimen chavista hasta que se unió a la oposición de Nicolás Maduro en 2019, enfrenta acusaciones en Estados Unidos de haber formado parte de un cartel junto a otros altos funcionarios venezolanos que traficaba drogas con las FARC, la antigua guerrilla colombiana.